Why such long distances? To resize it smaller around the center flower, wouldn't change anything of the concept while turning it - imo - a lot more user/eyes friendly.
Side note: I found the 2 off easy, because there is only one location with free room to do a bit different, so it could only be there.